ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ର କ’ଣ?

Sep 24, 2025 ଏକ ସନ୍ଦେଶ ଛାଡିଦିଅ |

ପରିଚୟ

 

 

ଏକ ଉତ୍ପାଦକ ଭାବରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ |ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ |, ଆମକୁ ପ୍ରାୟତ asked ପଚରାଯାଏ ଯେ ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ର କ’ଣ, ଏବଂ ଆଜିର ନିଆଯିବା ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ସେବା ଶିଳ୍ପରେ ଏହା କାହିଁକି ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି|ଏହି ଆର୍ଟିକିଲରେ, ଆମେ ଧାରଣାକୁ ସରଳ ଶବ୍ଦରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବୁ, ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସମାଧାନ ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବସାୟ କିପରି ଉପକୃତ ହୋଇପାରିବ |

 

 

ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ର କ’ଣ?

 

 

ଖାଦ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଶିଳ୍ପରେ ଥର୍ମୋଫର୍ମିଂ ହେଉଛି ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା|ଏହା ପ୍ଲାଷ୍ଟିକର ଏକ ସିଟ୍ ଗରମ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ନମନୀୟ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ତା’ପରେ ଏହାକୁ ଛାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆକୃତିରେ ପରିଣତ କରେ ଏବଂ ଶେଷରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଉତ୍ପାଦ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଛେଦନ କରେ|ଏହି ପାତ୍ରଗୁଡିକ, ଯାହା ପତଳା - ଗେଜ୍ ଆଇଟମ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଯେପରି ଫ୍ଲିଷ୍ଟର୍ ପ୍ୟାକ୍, କ୍ଲାମସେଲ୍, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଟ୍ରେ|ସେମାନେ ନିରାପଦରେ ଗରମ ଭୋଜନ, ଥଣ୍ଡା ସାଲାଡ, ତାଜା ଫଳ, କିମ୍ବା ବେକେରୀ ଉତ୍ପାଦ ଧରିପାରିବେ |
ଆମର କାରଖାନାରେ, ଆମେ କାମ କରୁଥିବା ଦୁଇଟି ମୁଖ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ହେଉଛି:
• ପିପି (ପଲିପ୍ରୋପିଲିନ୍):ଏହାର ଉତ୍ତାପ ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା,ପିପି ପାତ୍ରଗୁଡିକ |ଗରମ ଭୋଜନ ଏବଂ ପୁନ he ଗରମ ଯୋଗ୍ୟ ନିଆଯାଉଥିବା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ |
• ପେଟିଏମ୍ (ପଲିଥିନ୍ ଟେରେଫଥାଲେଟ୍): PET ପାତ୍ରଗୁଡିକ |ସ୍ଫଟିକ ପରିଷ୍କାର, ଖାଦ୍ୟ ସତେଜ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଦେଖାଯାଏ|ସେମାନେ ତେଲ ଏବଂ ଆର୍ଦ୍ରତା ପ୍ରତିରୋଧକ, ଏବଂ ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ, ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଅନେକ ସାଲାଡ, ମିଠା, ଏବଂ ଥଣ୍ଡା ଖାଦ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସମାଧାନ PET ରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |

Thermoforming Principle

 

 

ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକର ମୁଖ୍ୟ ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ |

 

 

ଆମର ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ନିଆଯିବା ପାତ୍ରଗୁଡିକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, କ୍ୟାଟରିଂ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ବିତରଣ ସେବାଗୁଡିକର ଖାଦ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଆବଶ୍ୟକତା ସମାଧାନ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି|ସେମାନଙ୍କର ସୁବିଧା ମୁଖ୍ୟତ include ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ:
(1) ହାଲୁକା ଓ ମୂଲ୍ୟ - ପ୍ରଭାବଶାଳୀ:ହାଲୁକା, ପରିଚାଳନା କରିବା ସହଜ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଏବଂ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସକୁ ଅଧିକ କ୍ରିୟାଶୀଳ କରିଥାଏ |
(2) ଖାଦ୍ୟ - ନିରାପଦ ଏବଂ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍:FDA / EU {{0} i ଅନୁକୂଳ ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ କଠୋର ସ୍ୱଚ୍ଛତା ମାନାଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଉତ୍ପାଦିତ |
(3) ମୂଲ୍ୟ - କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା:ଥର୍ମୋଫର୍ମିଙ୍ଗ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଦକ୍ଷ, ବୃହତ - ସ୍କେଲ ଉତ୍ପାଦନ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକର ଉତ୍ପାଦନ ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରେ |
(4) ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ:ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ନମନୀୟ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ସିଟ୍ ରୁ କଠିନ କଣ୍ଟେନର ସଂରଚନା ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଯାହା ଭିତରର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ଯୋଗାଇଥାଏ |
(5) କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍:ବିଭିନ୍ନ ଆକୃତି, ଆକାର, ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ |ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ସହିତ ମେଳ ଖାଇବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ |.
(6) ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ:ଇକୋ - ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସମାଧାନକୁ ସମର୍ଥନ କରି ଉଭୟ PP ଏବଂ PET ପୁନ yc ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

Thermoformed PET Food Containers

 

 

ଏହି ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଆମେ କେଉଁଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବା?

 

 

ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ଡିସପୋଜେବଲ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପର ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ|ସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:

Plastic Containers for Takeaway

ନିଆଯିବା ଏବଂ ବିତରଣ |

ଫାଷ୍ଟଫୁଡ୍ ଚେନ୍ ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପାଇଁ ଭୋଜନ ବାକ୍ସ, କମ୍ବୋ ପାତ୍ର, ଏବଂ କ୍ଲାମସେଲ୍ |
Plastic Containers for Desserts

ସାଲାଡ ଏବଂ ମିଠା |

ତାଜା ସାଲାଡ, ଫଳ, ଏବଂ ମିଠା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ PET ହିଙ୍ଗେଡ୍ ବାକ୍ସଗୁଡିକ ସଫା କର |
Plastic Packaing for Supermarket Fruit

ଦୋକାନ ବଜାର ଏବଂ ସୁବିଧା ଦୋକାନ |

{{0} to ରୁ - ଭୋଜନ, ବେକେରୀ ଟ୍ରେ, ଏବଂ ଡେଲି ପ୍ୟାକେଜିଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ |
Home Meal Prep Plastic Containers

କ୍ୟାଟରିଂ ଏବଂ ଭୋଜନ ପ୍ରସ୍ତୁତି |

ବଡ଼ - ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଟ୍ରେ ଏବଂ |ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ - ସୁରକ୍ଷିତ ପାତ୍ରଗୁଡିକ |ପ୍ରସ୍ତୁତ ଭୋଜନ ପାଇଁ |

ଯେଉଁଠାରେ ନିରାପଦ, ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରିକ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ସମାଧାନ ପାଇଁ {{0} go |

 

 

ଥର୍ମୋଫର୍ମିଂ ବନାମ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ଧାରଣକାରୀ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା |

 

 

ବ .ଶିଷ୍ଟ୍ୟ

ଥର୍ମୋଫର୍ମିଂ

ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ୍ ମୋଲିଡିଂ |

ବ୍ଲୋ ମୋଲଡିଂ |

ଫୋମ୍ ମୋଲଡିଂ (EPS / PS)

ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଗରମ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ସିଟ୍ old ଛାଞ୍ଚରେ ଫର୍ମ → ଟ୍ରିମ୍ |

ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ରଜନୀକୁ ତରଳାନ୍ତୁ old ଛାଞ୍ଚରେ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦିଅନ୍ତୁ → ଥଣ୍ଡା |

ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ତରଳାନ୍ତୁ hol ଖାଲ ଆକୃତି ଗଠନ ପାଇଁ ଛାଞ୍ଚ ଭିତରେ ଇନଫ୍ଲେଟ୍ କରନ୍ତୁ |

ପଲିଷ୍ଟାଇରନ୍ ବିଡ୍ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ → ଆକୃତିର ଆକାର |

ଉତ୍ପାଦନ ଗତି

ବହୁତ ଦ୍ରୁତ, ଉଚ୍ଚ - ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ |

ଧୀର, ଲମ୍ବା ଚକ୍ର ସମୟ |

ମଧ୍ୟମ, ପାତ୍ରର ଆକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

ଦ୍ରୁତ

ମୂଲ୍ୟ ଦକ୍ଷତା

ନିମ୍ନ ସାଧନ ମୂଲ୍ୟ, ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଅର୍ଥନ ical ତିକ |

ଉଚ୍ଚ ସାଧନ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ ମୂଲ୍ୟ |

ମଧ୍ୟମ ମୂଲ୍ୟ

ବହୁତ କମ୍ ମୂଲ୍ୟ |

କାନ୍ଥ ମୋଟା |

ପତଳା ରୁ ମଧ୍ୟମ |

ମୋଟା ଏବଂ ୟୁନିଫର୍ମ |

ପତଳା କାନ୍ଥ, ଖାଲ ଦ୍ରବ୍ୟ |

ମୋଟା କିନ୍ତୁ ଭଗ୍ନ |

ଓଜନ

ହାଲୁକା

ଭାରୀ

ହାଲୁକା

ଅତ୍ୟଧିକ ହାଲୁକା |

ଡିଜାଇନ୍ ନମନୀୟତା |

ଭଲ ନମନୀୟତା, କଷ୍ଟମ୍ ଆକୃତିଗୁଡିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ |

ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ସଠିକତା ଏବଂ ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ |

ଖାଲି ଆକାରରେ ସୀମିତ |

ସୀମିତ ଡିଜାଇନ୍ ବିକଳ୍ପ |

ସାଧାରଣ ସାମଗ୍ରୀ |

PP, PET

PP, HDPE, PS

PET, HDPE, PP

EPS / PS

ସ୍ଥିରତା

ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ (PP, PET)

ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ, କିନ୍ତୁ ଉଚ୍ଚ ପଦାର୍ଥ ବ୍ୟବହାର |

କେତେକ ଅଞ୍ଚଳରେ ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ |

ଖରାପ ପୁନ yc ବ୍ୟବହାର, ପ୍ରାୟତ banned ନିଷେଧ |

 

 

ସଠିକ୍ ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ବାଛିବା ପାଇଁ ଟିପ୍ସ |

 

 

• ସାମଗ୍ରୀ:ପିପି ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଉତ୍ତାପ - ପ୍ରତିରୋଧକ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଥିବାବେଳେ PET ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଉତ୍ତମ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଏବଂ ଆର୍ଦ୍ରତା ପ୍ରତିରୋଧ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |
ଆକାର ଏବଂ ସାମର୍ଥ୍ୟ:ଆପଣ ପରିବେଷଣ କରୁଥିବା ଅଂଶ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ଖାଉଥିବା ପାତ୍ରଗୁଡିକ ବାଛନ୍ତୁ|ଆପଣ ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ: ଏକକ ଭୋଜନ, ପାରିବାରିକ ପ୍ୟାକ୍, କିମ୍ବା ମଲ୍ଟି - କମ୍ପାର୍ଟମେଣ୍ଟ୍ ଭୋଜନ, ଯାହା ଦ୍ food ାରା ଖାଦ୍ୟ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଗଚ୍ଛିତ ହୋଇ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ପରିବହନ କରାଯାଇଥାଏ |
ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା:ସୁରକ୍ଷିତ ଲିଡ୍ କିମ୍ବା କ୍ଲାମସେଲ୍ ଡିଜାଇନ୍ ଥିବା ପାତ୍ରଗୁଡିକ ବିତରଣ ସମୟରେ ଲିକେଜକୁ ରୋକିଥାଏ|ଷ୍ଟାକେବଲ୍ ଆକୃତିଗୁଡିକ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରେ ସ୍ଥାନ ସଂରକ୍ଷଣ କରେ, ଏବଂ ବେକେରୀ ଆଇଟମ୍, ଫଳ, କିମ୍ବା ସାଲାଡ୍ ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଖାଦ୍ୟ ଟ୍ରେଗୁଡିକ ଭଲ |
• ତାପମାତ୍ରା ପ୍ରତିରୋଧ:ଗରମ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋୱେଭିଂ ପାଇଁ ପିପି ଉପଯୁକ୍ତ, ଯେତେବେଳେ କି ଥଣ୍ଡା କିମ୍ବା ଥଣ୍ଡା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ PET ଭଲ, ଯାହା ରୂପ ଏବଂ ସତେଜତା ବଜାୟ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ |
• ସ୍ଥିରତା:ଇକୋ - ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ, ଉଭୟ PP ଏବଂ PET ପାତ୍ରଗୁଡିକ ପୁନ y ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ, ପରିବେଶ ପ୍ରଭାବକୁ ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ |

Thermoformed Food Containers

 

 

ସିଦ୍ଧାନ୍ତ

 

 

ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ, ବିଶେଷତ P PP ଏବଂ PET ରୁ {{0} go ଯାଆନ୍ତି ବାକ୍ସ, ଆଧୁନିକ ଖାଦ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ, ବହୁମୁଖୀ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ - ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରେ|ସଠିକ୍ ସାମଗ୍ରୀ, ଆକାର, ଡିଜାଇନ୍ ଚୟନ କରି, ଏବଂ ତାପମାତ୍ରା ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତାକୁ ବିଚାର କରି, ଆପଣଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ସର୍ବଦା ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ବିତରଣ ସମୟରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ସତେଜ ରହିପାରିବ |

 

 

ଉଚ୍ଚ - ଗୁଣାତ୍ମକ ଥର୍ମୋଫର୍ମଡ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଖୋଜୁଛ?

 

 

ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ର ନିର୍ମାତା ଭାବରେ, YANGRUI PP ଏବଂ PET ଟେକ୍ୱେ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ବ୍ୟବହାରିକତା, ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତାକୁ ଏକତ୍ର କରିଥାଏ|ଆମର କାରଖାନା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ସମାଧାନ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ |ଆଜି ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |ତୁମର ଖାଦ୍ୟ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ସୁସଜ୍ଜିତ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସମାଧାନ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ |

 

ପ୍ରିମିୟମ୍, ଇକୋ-ଫ୍ରେଣ୍ଡାଲ୍ ଖୋଜୁଛି |ଡିସପୋଜେବଲ୍ ଫୁଡ୍ ପାତ୍ରଗୁଡିକ?

ୟାଙ୍ଗ୍ରୁଇଙ୍କ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଖାଦ୍ୟ ପାତ୍ରଗୁଡିକ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଣ୍ଡ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ! ଆମେ ସମସ୍ତ ଅର୍ଡରରେ 100% ତୃପ୍ତି ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ପ୍ରଦାନ କରୁ .}} |
ଆପଣଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସମାଧାନକୁ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରିବାକୁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ . |